Lindelöws Bokförlag


Pris:
180 :-

Kategori:
Roman
Översättare:
Einar Heckscher
Förord:
Per-Olof Mattsson
Originalspråk:
Engelska
Format:
145 x 200 mm
Sidor:
303
ISBN-13:
9789187291722
Utgivning:
2018 februari
Lagerstatus:
Finns på lager
Bandtyp:
Inbunden
Originaltitel:
Sweet Thursday
 Högupplöst omslagsbild
En underbar torsdag
John Steinbeck
En humor kryddad med samhällskritik

Ännu en roman av nobelpristagaren John Steinbeck i nyöversättning av Einar Heckscher. Denna gång den den dråpliga En underbar torsdag.

EN UNDERBAR TORSDAG är slagfärdig, rolig med ett träffsäkert samhällsengagemang. Berättelsen utspelar sig, precis som DET STORA KALASET, i den lilla kuststaden Monterey i Kalifornien, snarlik den stad där författaren växte upp. Mac finns förstås där, den påhittigaste av dagdrivarna i Ungkarlspalatset. Fortfarande är Doc, läkaren och marinbiologen, i centrum för handlingen. Han träffar Suzy, som just fått en plats på bordellen Björnflaggan.

Efter tjugosju år ges EN UNDERBAR TORSDAG ut på nytt i Sverige, i nyöversättning av Einar Heckscher. Nyöversättningen presenteras av Per-Olof Mattsson, som skriver: ”Steinbeck framträder tidigt som kritiker av konsumtionssamhället och dess överdrifter under den tid när USA inträder i shoppingens tidsålder.”

I motiveringen till John Steinbecks Nobelpris 1962 hette det: ”För hans på en gång realistiska och fantasifulla berättarkonst, utmärkt av medkännande humor och social skarpsyn.

ÖVERSÄTTNING: Einar Heckscher

Recensioner:
"John Steinbeck kantar sin historia med så många människoöden och misslyckanden så att man sträcker vapen: en värld där tiggare och lodisar betraktas som riktiga människor med rätt vanliga (om än röriga) liv, bara en sån sak!" / Lotta Olsson - Dagens Nyheter

"Einar Heckscher står för en utmärkt nyöversättning av den dialogtäta romanen där marinbiologen Doc, bordellmamman Fauna och hennes protegé Suzy står i centrum. En underbar torsdag är, till skillnad från Möss och människor och Vredens druvor, en lättsam roman med ironiska inslag utan tydlig ambition att berätta något viktigt. Men under den glättiga ytan bubblar viss samhällskritik. För dagens läsare är Steinbecks utsökta berättarförmåga största behållningen." Chatarina Bergman - Btj

« Det stora kalaset (pocket)  |  Sju nätter »
Titel, Författare, ISBN

Bli medlem. En gratis bok på köpet. Gå in på BOKSTÖDET här på förlagets hemsida.

 

Mer information om förlagets egen bokklubb.Titta in på:

www.folkboken.se

En gratis Pröva-på-bok. Klicka på knappen ovan eller här!