|
|
| Det nya landet |
| 44 författare och 12 bildkonstnärer |
Fateme Behros
Tomas Böhm
Jila Mossaed |
 |
Invandrarrösterna i Sverige är många
|
Mer än 1 1/2 miljon människor i Sverige är födda utomlands eller har minst en förälder född i ett annat land. Här skriver 44 av dessa om sina upplevelser.
Det nya landet är skriven av 44 författare och illustrerad av 12 bildkonstnärer. Boken är resultatet av ett antologiprojekt till vilket över 700 bidrag strömmade in. Gemensamt för författarna är att de alla är första eller andra generationens invandrare. Debutanter, etablerade författare, kvinnor och män mellan 16 och 74 år med rötter i ett trettiotal länder. De har alla sitt öde, sitt skäl och sin väg till det nya hemlandet Sverige.
Antologin introduceras av redaktören Tomas Lindelöw, under rubriken: "En ny flagga".
I förordet skriver Sun Axelsson: "Många bidrag i Det nya landet uttrycker en kuslig känsla av att inte få känna sig som svensk, tillhörig, trots att man är uppvuxen i, och till och med född i Sverige."
Vi får i noveller, berättelser och betraktelser möta deras erfarenheter av förtryck i hemlandet, livet i Sverige, generationsmotsättningar, språkerövringar och mycket mera.
Recensioner:
Dagen, Jan Carlsson, 7 nov 1998:
"Vi har inte råd att stressa förbi denna guldgruva av mänsklig erfarenhet."
Helsingborgs Dagblad, Malin Krutmaijer, 25 okt 1998:
"Oslipade diamanter samsas med etablerade författare som Li Li, Gabriela Melinescu och Tomas Böhm."
Invandrartidningen, Ingrid Blidema, nr 48 1998:
"Det finns flera bra berättelser i boken. Bara tre av berättelserna är översatta, resten har skrivits direkt på svenska. De flesta är mycket bra."
Östgöta-Correspondenten, Jan Karlsson, 25 nov 1998:
"Sammanlagt 55 temperament (Melinescu dubblerar nämligen) som mestadels på prosa röjer vrede, smärta, glädje."
Skaraborgs Läns Allehanda, Sven Ritseby, 7 nov 1998:
"... en mycket fyllig uppföljare, med fokus mera på Sverige."
Arbetet Nyheterna, Hebert Abimorad, 7 nov 1998:
"En intressant aspekt är de olika infallsvinklar som författarna har, delvis på grund av att de tillhör olika generationer."
|
| « Trist som fan | Gärningsman » |
|
